[ Although, isn't Darin a bit older than Sherlock? Normally, the chaperone is someone far older... and a woman accompanying a young lady. Ah, well, this isn't normal at all, and Darin is the one who is at risk. If there is any. ]
I'm afraid he is unwilling to let go of his world's customs despite being in another. He cannot be alone in close proximity with an unmarried woman. You saw how afraid he was to stay in your presence and how he has calmed upon meeting with me.
[ Is that nonsense convincing enough to let him tag along? ]
no subject
[ Although, isn't Darin a bit older than Sherlock? Normally, the chaperone is someone far older... and a woman accompanying a young lady. Ah, well, this isn't normal at all, and Darin is the one who is at risk. If there is any. ]
I'm afraid he is unwilling to let go of his world's customs despite being in another. He cannot be alone in close proximity with an unmarried woman. You saw how afraid he was to stay in your presence and how he has calmed upon meeting with me.
[ Is that nonsense convincing enough to let him tag along? ]